はまぞう › 眠りの達人  ~蒲團屋 山昇~ › 2011年01月

  

2011年01月31日

ウッドスプリングベッド&ラテックスマットのお届け

毎度ありがとうございます。

世の中、何でも上手くいくというのは難しいもので、今年になって寒さの事もありますが、売上も順調に伸びていて気分良くしていました。土曜日は、三社祭礼囃子保存会の新年会でしたので出席してきましたが、宴会の途中で、必ずお囃子が始まります。
祭りの時も一日中吹いていて、9月の横須賀でも「ちいねり」で吹いていたにも関わらず、宴会の席の笛は失敗ばかり、またまた恥をかいてしまいました。気持ちの緩みと、仕事が忙しくて充分に稽古も出来ていない事もあります。
まだまだ、何事にも修行が足らず、もっと努力せよと言うことだと思いました。

新年会があったり、また昨日も夕方から出掛ける用事もあり、二日間ブログをお休みしてしまいました。
しかしながら、金曜日の新聞広告の反響もあり、本日までの4日間でお作りしたオーダーメイド枕も8個と、まずまずの成果でありました。その他にも、今日は温泉敷きふとんをお届けしたり、また、オーダーメイド枕のお客様が、ラテックスマット50mmトッパーも合わせてお買い上げいただいたりと、快眠のお手伝いができているので、大変嬉しく思います。

土曜日、日曜日と、連続してウッドスプリングベッド&ラテックスマットの納品にお伺いしました。
土曜日にお伺いした、牧野様のベッドです。



2週間前に、ご主人の枕のご相談でご来店下さいました。カウンセリングで色々とお聞きすると、フローリングの床に薄い敷きふとんと言われましたので、まずは枕よりも敷きふとんの改善、出来るならフローリングの床ですので、ベッドをお薦めしました。その時は、枕も作らずお帰りになり、翌週ベッドの御注文とご主人のオーダーメイド枕をお作りし、29日(土)午後納品にお邪魔いたしました。
 作りつけの畳が敷かれていましたが、その上でもピッタリと収まるサイズでした。シングルサイズのウッドスプリングベッド2台の、マットは7ゾーン18cmウオッシャブルカバー付きハードのご主人用と、ミディアムタイプの奥様用とお仕度させていただきました。
寒さからも解消、また寝返りの良さで、気持ちよくお休みいただけると思います。ありがとうございました。

日曜日は、鈴木様のお宅にお伺いしました。



昨年の6月に、奥様にオーダーメイド枕をお作りいただきました。そのご縁から、今回ベッドの御注文を賜りました。誠にありがとうございます。
ご主人用は、セミダブルサイズで、マットは7ゾーン18cmウオッシャブルカバー付きハードタイプ、奥様はシングルサイズのミディアムタイプをお仕度させていただきました。
 たぶん半年前に枕をお作りした時に、私がベッドのお話しをさせていただいたのだと思います。寝室をリフォームされたので、ベッドを導入いただいたようでしたので、もし私がお話ししたことを覚えていてくださり、また半年後に御注文頂けた事は、本当に嬉しく思いました。
 とかく、目先の事で色々な事を判断しがちですが、覚えていた下さり、またご来店頂けた事に本当に感謝申し上げます。誠にありがとうございました。

1月が、合計6台のベッドの納品をさせて頂きました。ベッドは家具ではありません。だからこそ、快眠を考える「ふとん屋」でお選び下さい。
ウッドスプリング&ラテックスマット以外にも、快眠の為のベッドを取り揃えております。是非、寝心地をお試し下さい。
本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 19:24Comments(0)ウッドスプリングベッド

2011年01月28日

静岡新聞・終面に広告

毎度ありがとうございます。

本日、静岡新聞朝刊・終面の、マンスリーインフォメーションの一画に、当店の広告を載せました。
昨日も、静岡新聞の営業と話をしていたのですが、「山昇さんは、いつも色々とやってくれるので、特別価格なんですよ」と言われてしまいましたが、確かにお安くしていただいているようで、助かります。
チラシ以上に広範囲に、情報をお届けする事が出来て、大変助かっています。






今までの当店チラシ配布枚数に比べ、3倍以上のお宅へ情報が届き、更にレスポンス・反応も良いのです。わざわざ遠くからも、当店にお出掛け頂いたり、またオーダーメイド枕をはじめ、ベッドや敷きふとんなども御注文を頂けるようになりました。

本日も、今朝の新聞広告をご覧頂いたお客様から、「枕と敷きふとんを見たい、だけども車に乗られないから迎えに来て欲しい」と、お電話を頂戴しました。早速、お迎えに上がり、お店までお連れして、オーダーメイド枕と、温泉敷きふとん”ダンクリニック”をはじめとする敷きふとんのご説明をさせて頂きました。
寒い時期ですので、温泉敷きふとんをお薦めしたいと思い、手・足の温度を測ると、何と手が21.5℃、足先は15℃しかありませんでした。ここまで冷えていたら、もうダンクリニックしかありません。寝付きも悪いとお悩みのようでしたので、身体を温めれば、色々なお悩みも解消出来るはずです。
82歳になる女性で、年齢の事もあり、最後には温泉敷きふとんとオーダーメイド枕、両方の御注文を頂きました。誠にありがとうございます。
本日は、更にオーダーメイド枕を一つお作りさせて頂き、ご来店やお電話でのお問い合わせを合計4件あり、まずまずの広告の成果でありました。

先ほども、お電話で「私、運転出来ないから」とお問い合わせを頂きましたので、2日(水)の午前中に、磐田市までお迎えにあがることになりました。
睡眠のお悩み共に、交通の手段が無いなどのお困りな事にも、喜んで対応させて頂きますので、何なりとお申し付け下さい。

本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 18:47Comments(0)オーダーメイド枕

2011年01月27日

オーダーメイド枕の微調整

毎度ありがとうございます。

温暖な静岡県でも、今晩は雪の降るところがあるようです。あまり降らないと良いのですが、どうでしょう。雪が少しでも積もると、先日のような事になってしまうので、心配です。それにしても、寒い毎日です。

今日は、大安と言うこともあり、月曜日に御注文いただいた、ラテックスマットの納品にお伺いしました。重たいマットなので寝室まで運んで、ちゃんとセットしますよ言ったのですが、「散らかっているから、いいよ」と言われ、玄関先においてきました。従って、写真もありません。おばあさんが、硬いマットで「痛い」と言われているとの事でご相談を受けましたので、高反発のラテックスマットをお薦めしました。必ずや、気持ちよくお休みいただけると思います。ありがとうございました。




本日は、昨年8月にオーダーメイド枕をお作りした方が、続けてお二人お見えになりました。
お一人は60歳代の男性、肩が張って痛いと言われました。微調整の為に、寝ていただくと、枕と肩との間に隙間が出来てしまうのです。肩を枕にピッタリとくっつけてください。隙間を空けて使っていたのでは、肩も張ってしまいます。寒くなったので、お使いのダンクリニックの下にもう一枚敷きふとんを敷いて寝ているとのことで、真ん中のところを少しだけ低く調整を行いました。

また、もう一方は50代の女性でした。真ん中が少しへたっていましたので、1cm高くして微調整を行いました。

枕は治療器ではありませんが、ピッタリと合えば快適にお使い頂けます。もし肩が張る、首が痛いなどの症状が出た方は、微調整で再度ピッタリと合わせることが出来ますので、遠慮無くお申し付け下さい。喜んで対応させて頂きます。

色々と悩んだ末に、財布を決めました。ネットで一番欲しかった物が丁度あったので、しかも、発注した時は、4ヶ月待ちなんて情報が出ていたのですが、何と本日届きました。






MADE in ENGLAND の、WhiteHouseCoxというブランドの長財布、小銭入れ、名刺入れです。ブライドルレザーの革の風合いも、最高に良いです。これから、使い込んでいくと更に良い状態になっていきます。
外側は黒に赤のステッチが映えます。中は、ご覧の通り真っ赤、ちょっと派手でおしゃれでしょ!!
先日買った本に、待ちが無く感化された訳ですが、財布だけじゃなく、お金に対する考え方も共感できた部分が大いにありました。綺麗な財布から、スマートに、綺麗なお札を差し出せる、そんなスマートな人間になりたいと思います。だって、格好良いじゃないですか。

更に、年収200倍の法則、つまり財布の購入金額×200倍が年収になるともいっています。1万円の財布を使っている人の年収は200万、3万円の財布を使っている人は600万、5万円なら1000万円というのです。年収をアップしたいのなら、財布を変えろと言っているのです。それも、なるほどとうなずける根拠もあるのです。
今回私が購入した長財布は、34,650円。これで、年収690万の年収に向けてこれから伸びていくそうです。小銭入れが17,850円ですから、合わせて1000万オーバーも夢じゃ無いようです。
また、財布を使い始める前に、財布に「お金の味」をしっかりと覚えて貰うために、使い始める前に3日間くらい大金を入れておきなさいとも言っています。出来れば100万円とありますが、とてもそんな大金ありませんから、まずは手元の3万円を入れておきました。月末で、売上が出来たときに、一時、その場しのぎでも、いくらかまとまったお金を入れてから使ってみたいと思います。

初めて財布にこんなにお金をつかいました。これからが楽しみです。

本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 19:36Comments(0)オーダーメイド枕

2011年01月26日

羽毛ふとんのリフォーム 〜DサイズからSサイズ2枚へ〜

毎度ありがとうございます。

昨夜は、思わず最後までサッカーに見入ってしまいました。審判の笛の多さに少し苛立ちましたが、それにしてもおもしろい試合でした。最後の最後で同点に追いつかれ、でも何故か不思議とPKは勝てる雰囲気がありました。良い試合でしたね。

今朝は、NHKでまたあの「枕外来」の先生が出ていました。あちらは整形外科、我々はふとん屋です。枕の事は整形外科医としての見解と思いますから、我々と全く意見が違うのは、完全に敷きふとんを無視していると言うこと。
 寝返りが打ちやすくと言っているくせに、両膝を立てて、胸の前で腕をクロスして、「はい、良く寝返りが打てるでしょう」という。毎度毎度の事だけど、そんな姿勢で寝ながら寝返りを打つ人はいません。この寒いのに、両膝を立てて寝返りも打ちません。くれぐれも、誤った除法に惑わされないようにしてください。

この季節としては珍しい、羽毛ふとんのリフォームを承りましたので、本日作業を行いました。
お客様のご希望は、ダブルサイズの羽毛ふとんを使わないので、シングルサイズ2枚にリフォームのご希望でした。それぞれに足し羽毛をして、シングルサイズ2枚にお仕立てしました。



この時期の羽毛リフォームって、何がイヤかというと「静電気」です。作業の効率も落ちるし、パチパチと飛んで恐怖でもあります。ところが、プレミアムダウンウオッシュの丸洗いで、羽毛を取り出してしっかりと洗浄するやり方では、この時期でもいやな静電気はほとんど起きず、作業も本当に快適です。それだけ、羽毛も静電気を帯びていないので、余計に膨らむという訳です。



作業図面です。今回の取り出し羽毛は1976g、シングルサイズ1300g入れが2枚という事で2600g必要です。足りないのは、624gで2枚ですから、1枚当たりの足し羽毛は、312gです。
よく足し羽毛200gサービスなんていうお店がありますが、このように毎度毎度きっちりとした数字になるはずが無く、外注で他人任せでやっているお店は平気で言いますの、ご注意下さい。
デュアルキルトの羽毛ふとんにお仕立てしますので、表と裏、またマスの数もそれぞれ違いますので、このように図面を作り、作業に取りかかります。



2枚のうち、最初はピンクの方からお仕立てしました。



足し羽毛は、取り出した羽毛と新しい羽毛をそれぞれ入れます。



ピンクを仕立ててから、ブルーを仕立てました。







どちらも綺麗に膨らみました。
プレミアムダウンウオッシュの丸洗いが、ダブルサイズで7,350円、リフォームが超長綿60サテン生地・デュアルキルト、足し羽毛624gを入れて、値引きをして約7万円となりました。最後に、もう少しだけお勉強させてただきました。デュアルキルトなので、ふっくらと綺麗に仕立て上がりました。

本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 20:13Comments(0)羽毛ふとんリフォーム

2011年01月25日

卒団記念品として人気です!

毎度ありがとうございます。

腰の状態も徐々に回復しています。でも、今度の木曜日、週末は、ベッドの納品の予定がありますので、あまり無理をせず、じっくりと治していきたいと思っています。段々と無理が利かない身体、年齢となってきました。

本も一冊は、ほぼ読み終えました。小銭入れと名刺入れ、財布は長財布にしてみようかと思います。手帳から先に買おうかと思っていたら、兄が使っていないのがあるのあげるというので、それを見てからにしようかと思います。
本を読んで感じたこと。財布にお札を入れるときにどの様に入れますか?つい最近読んだ別の本では、札入れの一番前に一万円札を置くと長居して無駄使いをしなくて良いいった人もいましたし、昨日読んだ本では、一万札は大将なので、前に千円札や五千円札を置いて一番後ろに一万円札を置くとよいと言っているし、いずれにしてもしっかりと揃えて財布に入れることは、やはりお金を意識していると言うことで大切は事だと思います。

私も、店のレジは、お札をしっかりと同じ向きに揃えて入れる事を心掛けています。また、一万円をしまうところには、敢えて一万円を一枚入れておいたりもします。”呼び銭”として、新たなお金を呼んでくれるからと聞いたことがあります。
買い物などで支払いをするときも、丁寧に相手にお金を渡すことも大事、払う側も、受け取る側も同じですね。コンビニなどで、無造作にお札を投げ出す人もよく見かけるし、おつりを出す側も、相手の手にしっかりと渡さないで、投げるように渡す、特にアルバイトの若い女の子などは多く見受けます。
財布の事もそうだけど、お金に関することを少し考えさせられた本でした。

本日も、午後お得意様のお宅にお邪魔して、東京に住むお嬢様のお布団のご相談をお受けしました。セミダブルのベッドマットを交換したいとのことでしたが、後々の処分の問題や引っ越しなどの事を考えて、畳める三つ折りの、西川リビング・快圧ふとんΣのセミダブルサイズを御注文頂きました。合わせて羽毛ふとんとカバーも御注文頂き、当店から発送させて頂くことになりました。ありがとうございました。

1月もあともう少し、早いもので卒業のシーズンを迎えます。この時期、新生活でお布団を御注文頂く以外に、スポーツ少年団の卒団記念品として、お祭り用品で扱っている、「T型ストラップ」を御注文頂きます。






今回も、このところ毎年御注文を頂いている、少年野球のチームからの御注文を頂きました。誠にありがとうございます。
野球やサッカーなど、あらゆるスポーツのユニフォームに対応しており、一つ一つ背番号を入れたり、名前を入れたり等の加工も可能です。
お値段は、一つ1,890円(税込)です。一つからでも御注文を承りますので、ご相談下さい。

本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 18:58Comments(0)あれやこれや

2011年01月24日

三つ折りにするか、長にするか悩んでます

毎度ありがとうございます。

義母から、湿布薬を頂いたので、昨夜はそれを貼って寝ました。今朝は、そのせいかだいぶ楽になりました。しかしながら、貧乏性なので、沢山湿布薬を貰ったにもかかわらず、一枚しか貼らなかったので、今晩は沢山貼って寝ることにします。

 先ほど、先日お納めしたラテックスマット&ウッドスプリングベッドのお客様が、代金をお届け下さいました。「如何ですか?」とお伺いしすると、「良いわー」と笑顔でご返事がありました。お届けした商品を、お客様が喜んで頂けるのは、私としても喜びであります。
 午前中も、ラテックスマットの御注文を頂き、また、この土・日曜日で、シングルサイズ3台、セミダブルサイズ1台の、合計4台の御注文も頂きました。皆さん、ご都合が週末が良いとの事ですので、明日にでも発注を掛ける予定でおります。

歩く事は支障がないので、昨晩は少し早めに切り上げて、妻の買い物に付き合いました。帰りに本屋さんに寄って本を買って来ました。



2冊買いましたが、もう一冊欲しいのが合ったのですが、見つからずあきらめて2冊にしました。龍馬関係で欲しい本もあったのですが、一度に沢山買っても読まないので次回にしました。

1冊は、先日の「翼の会」で、西川リビングのH本部長から教えて頂いた、「これからの「正義」の話をしよう」という本です。H本部長お薦めということで買って、少しだけ読みましたが、これなら眠れないときは良い「睡眠薬」になると言うくらい、ちょっと難しい本です。気合いを入れて読まないといけません。
もう1冊は、何気なしに気になったので買いました。実は、お正月から財布を新しくしようと色々と悩んでいます。名古屋のデパートでは、売場に、「新年にお財布を変える事が縁起物」みたいなPOPがあったり、昨日も、時期的に今がお財布を新しくするのが良い等のPOPを見かけました。
今までは、私は手帳とお財布が一体になった物を使っていました。だいぶくたびれてきたことと、妻からは使いにくいと言われ続けていましたので、思い切って替える事に。今度は、財布と手帳を別々に持とうと思います。

雑誌やネットで色々と検討したのが、「ホワイトハウスコックス」というメーカーの三つ折りになる財布で、29,400円の物です。色は黒字になるように、当然クロで、でも中は真っ赤でおしゃれな物があったのでそれが良いなと決めていました。すると妻は、「赤い財布は、赤字になる」と言われ、少し悩んで、更に昨日の気になった本には、「稼ぐ人は、長財布を使う」とあるし・・・。
元々、長財布って選択肢の中になかったし、あまり使いたいとも思いませんでした。でも、本をちょっと読んだだけでも考えさせられることもあったし。
本当に、何にしようか真剣に悩み始めています。

先ほどお電話を頂き、この後、オーダーメイド枕のお客様がお見えになります。大急ぎで更新をしました。  

Posted by 眠りの達人 at 18:10Comments(0)あれやこれや

2011年01月23日

ダブルサイズをお薦めしない理由

毎度ありがとうございます。

腰の具合も徐々に良くはなっていますが、椅子から立ち上がって歩き始める時とか、動作をしようとするときに、やはりまだ痛みがあります。
しかしながら、不思議なことに接客をしているときは、痛みを感じません。午前中は、知り合いが娘さんを連れてくれて、婚礼ふとんのご相談をお受けしました。オーダーメイド枕を2個つくり、敷きふとんは西川リビングのパートナーのお値打ちなタイプを、掛ふとんは羽毛ふとんをと御注文頂きましたが、不思議と腰の痛みはありませんでした。午後も、ベッドの御注文を頂いたのですが、店の中で動き回っていたり、必至になって説明をさせて頂いているときには、痛みを感じないものです。

午前中のお客様は、お祭りでいつもお世話になっている町内の、同級生の娘さんの婚礼のお仕度でした。同級生は、24歳の娘さんはいるは、しばらくしたらおじいさんになるでしょうし・・・、私には、想像つかない世界です。
 アパートに住まわれるとのことで、敷きふとんに、シングルサイズ2組というご希望でした。正に、ベストチョイスですね。アパートに住むのに、絶対にダブルベッドはお薦めしません。何が何でもベッドと言うならば、セミシングル80cm巾2台ならお薦めをしています。

ベッドにされるのは、しっかりとした寝室が決まったときで、仮にアパート住まいの場合などは、敷きふとんを敷いて使えば、部屋も広く使えるし、使い買っても良いのです。
そして、一番の理由はこういう事です。オーダーメイド枕をお作りして解った事ですが、二人の体型が全く違うのです。



上は男性で、身長182cm・体重70Kg・BMI21でした。体型は、ほとんど凹凸のないフラット状態の「Sラインタイプ」。「筋肉が無いね」というと、彼女は、「運動を全くいてないからだよ」とすかさずつっこみが入りました。
下の彼女は、身長163cm・体重45Kg・BMI17で、体型は対照的な、「Wラインタイプ」でした。つまり、彼女の方が凹凸があり、仮にダブルベッドを家具屋さんで買う、兎に角硬い金属コイルのスプリングマットを勧められる、それを信じて購入すると、悲鳴を上げてしまうのが、このカップルの場合女性になってしまいます。男性は、凹凸が少ないので、何とか大丈夫でしょう。
でも、横向き寝になった場合は、今度は男性も硬いマットなら悲鳴を上げることになるでしょう。

やはり、それぞれの体型にあった、それぞれのマットをがベストであり、決してダブルサイズのベッドをお薦めをしません。
快適に眠る事を考えて、是非とも寝具選びはご相談下さい。

本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 18:03Comments(0)オーダーメイド枕

2011年01月22日

ラテックスマット&ウッドスプリングベッドのお届け

毎度ありがとうございます。

やってしまいました! 腰を”グキッ”と。
 昨日の、ラテックスマット&ウッドスプリングベッドの納品の時に、シングルサイズ13cmマットだったので、少し安易に考えていて、何気なしに持ったときに、腰をやってしまいました。
一晩経って、今朝は少しは楽になりましたが、それでも姿勢を変えるときは、痛みますし、歩くときは少し年寄りみたいになっています。今晩も、お風呂でじっくりと温めて、温泉敷きふとんでしっかりと温めて寝てみます。

昨晩は、お得意様のお宅にお届けに上がり、遅くなってしまった事もありブログが更新出来ませんでした。ウールの敷きパット・ダブルサイズで48,000円の物を筆頭に、シングルサイズのウール敷きパット、シルク毛布が2枚、更にタオルカバーを2枚など、沢山お買い上げ頂きました。シルクやウール、綿など天然素材にこだわるお客様ですので、商品をお持ちしても大変喜んで頂けます。ありがとうございます。

午後は、以前にオーダーメイド枕をお作り頂き、敷きのご提案をさせて頂いた時に、ラテックスマット&ウッドスプリングベッドを大変気に入って頂いたお客様のところに、納品させて頂きました。






奥様は、ご主人にもお勧めしていたのですが、ご主人は遠慮されておりましたので、今回は奥様用をお届けに上がりました。
シングルサイズで、7Zone13cmウオッシャブルマットをセットにしました。

ご主人は、3日ほど前に頸椎の手術をされたそうです。ご心配な奥様は、ご主人が退院されたらオーダーメイド枕を作りたいと言われましたので、出来るだけお早めに、ベッドとご一緒にご検討頂くことをお願いしてきました。
身体をいたわる、オーダーメイド枕とラテックスマットはお薦めです。

本日もありがとうございました。
  

Posted by 眠りの達人 at 20:06Comments(0)ラテックスマット

2011年01月20日

シルク・レッグウォーマーが入荷!

毎度ありがとうございます。

昨晩の信用金庫青年部会新年会での、理事長のお話です。
「笑う」と元気に、健康になるという事でした。ただ、笑顔で笑うだけで、作り笑いだけではダメで、心底から笑う、楽しい・おかしいと思えなくてはいけない、そう言うわらこそが元気の源になると言うことでした。確かに、色々な心配事ばかりで悩んでいては、笑顔にならないし、笑いも起きません。積極的に前向きに取り組んでいる人ほど、笑顔で元気があると思います。
 久しぶりに会った方から、「いつも元気だね」と言われましたが、「いやいや、から元気です」と返事しましたが、暗い顔をしていたら声も掛けてくれないだろうし、そう思うとから元気でも、笑顔で元気でいたいと思います。

本日も、昨日ご迷惑をお掛けしたお客様と、ブログで検索されてわざわざお出掛けいただいたお客様、お二人のオーダーメイド枕をお作りいたしました。BMIが17の女性と、BMIが35の男性という、正に両極端の体型でありました。
特に男性は、よく眠れない、腰痛や肩こりがひどいとの事でしたが、カウンセリングでお聞きすると、フローリングの床にお休みで、敷きふとんの素材も解らない、硬い敷きふとんが良いと思われている、そんな状況でしたから、お作りしたオーダーメイド枕と共に、オーダーメイド敷きふとんも大変喜んでくださいました。奥様とご相談してからと言われましたので、快眠の為、健康の為にも是非ともお薦めしておきました。

昨年11月に入荷し、12月前半には売れ切れて終い、追加が出来ないで困っていた、シルク混レッグウォーマーが入荷いたしました。ネットの仕入れ検索サイトでやっと見つけました。サイズは、女性用とありますので、長さが少し短いサイズしかありませんが、男性でも問題なくお使い頂けます。




本日も夕方、2年前にご購入頂いた、シングルサイズ・デュアルキルトの羽毛ふとんをお持ちになって、ご主人がお使いですが、寝返りを打つと背中が出るので、ダブルサイズに直せないかとご相談をお受けしました。
まだ2シーズンしか着ていない羽毛ふとんを直すとはいえ、つぶさなくてはいけないのでもったないこと、更に足し羽毛をしたりすると4万円位掛かってしまうので、それなら新品のダブルサイズをということで、少しお値打ちにさせて頂いてご提案させて頂きました。
あったか綿マイヤーカバーと一緒にお使い頂ければ、背中が出ることもなく、絶対に暖かいと思います。

更にお話しをお伺いすると、寒いからとパジャマの上にジャンパーみたいな物を着て寝ているといわれましたので、汗の吸湿が悪く、逆に身体を冷やす元になるので、絶対に止めて頂いて、その替わりに、羽毛肩当てとレッグウォーマーをお使い頂くようにお願いしました。
たぶん、デュアルキルトの羽毛ふとんと、あったかカバーで、他の物はいらないと思います。

本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 19:28Comments(0)お値打ち品情報

2011年01月19日

新年会

毎度ありがとうございます。

昨日の翼の会では、美味しいふぐ料理という事もあり、ついつい飲み過ぎてしまいました。

朝、店から電話があり、枕のお客様がお見えになるとのことでしたので、寄り道をせずに、大急ぎでかえってきましたが、時間が合わず、また明日お見え頂けることになりました。

今晩は、信用金庫の青年部会の新年会です。余り、飲み過ぎ無いようにしますよ。  

Posted by 眠りの達人 at 17:34Comments(0)あれやこれや

2011年01月17日

冠雪です!

毎度ありがとうございます。

何年ぶりでしょうか?朝、うっすらと雪が積もっていました。
私の住んでいるところは、店から車で7〜8分の距離のところですが、車の上にうっすらと雪が積もっていた程度でしたが、店のある方は、朝は結構雪が残っていて、積もっていたようです。



店の前の道路も凍結していました。各地で、スリップの事故が多発していたようです。雪国の人にとったら、こんなの積雪のうちに入らないよと、笑われるかも知れませんが、雪や路面の凍結に対応が出来ていないので、ほんの少しの事でもパニックになってしまいます。

知り合いからも電話で、「店に車がつっこむよ」と入り、何のこと?思っていると、「さっき、俺が店の前通った時に、スリップしたよ」と言うことで、本当に心配しているのか、冗談なのか判断がつきにくい電話でもありました。でも、そんなことで話題になるくらいですから、全く慣れていません。
幸いにも、店の前で事故も、トラブルもありませんでした。

夏の暑さといい、この冬の寒さといい、本当に異常ですね。寒さは大歓迎ですが、だからと言ってお布団が、バンバン売れるわけではありませんから、やはり例年通りと言うのが良いようですね。
本日も、羽毛ふとんにオーダーメイド枕が2個と、何とか数字が出来ました。平日に、オーダーメイド枕のお客様にご来店いただけることは大変嬉しいことで、時間を気にせず、他のお客様の事を気にせず、しっかりと対応が出来るので、私としても嬉しく思います。

明日は、西川リビングと問屋さんを通じての取引関係があるお店の若手の会「翼の会」の、東海地区分科会です。愛知県知多半島にある、「快眠工房 中村屋」さんいお邪魔しての店舗見学と、三河湾に浮かぶ日間賀島に移動して、会議とその後は宴会・宿泊となります。ふぐ料理が味わえるということで、大変楽しみであります。
ということで、明日と明後日は、店を留守にいたしますので、宜しくお願いいたします。
本日もありがとうございました。どうぞ、暖かくしてお休み下さい。  

Posted by 眠りの達人 at 19:26Comments(0)あれやこれや

2011年01月16日

ウッドスプリングベッド&ラテックスマットのお届け

毎度ありがとうございます。

昨日1月15日は、今から14年前、掛川市「つま恋」で結婚披露宴を行いました。結婚式は1月1日に挙げましたので、結婚記念日はどっちなんだろう?当時は、青年会議所の付き合いも広く、「お前の披露宴には行くからな」と言ってくれた先輩も多くあり、祝儀を頂くのも悪いので、会費制の披露宴としました。当時は、あちらこちらで会費制の披露宴は聞かれましたが、今ではあんまり聞かれませんし、逆に豪勢になったとも感じます。
 仲人さんも、我々の時代以降はあまり立てる人も少なくなりましたから、色々な意味で時代の境目であったように感じます。

昨夜は、知り合いのお通夜があったので、そちらに顔を出して、それから少し贅沢に、しゃぶしゃぶを食べに行ってきました。久々に妻もご機嫌でした。

連日の寒さに、昨日は少し暇でしたが、本日はお陰様で午後から忙しい一日となりました。オーダーメイド枕も、連続して4個お作りしました。
夕方は、昨年末に御注文頂いていた、ラテックスマット&ウッドスプリングベッドが入荷しましたので、お届けに上がりました。大慌てで出掛けて行ったので、帰りに設置の写真を撮るのを忘れてしまいました。

オーダーメイド枕をお作りにご来店頂いたお客様がいらっしゃいましたが、途中で話がベッドの事になり、枕を作らないでお帰りになりました。
実は、肩こりや腰痛があるとの事で、オーダーメイド枕をと言うことでご来店頂きました。いつものようにカウンセリングで、色々な事をお聞きしましたが、寝室の話でカウンセリングはストップしてしまいました。フローリングの床に、薄い簡易畳を敷いて、敷きふとんも、「西川の羽毛の、硬い敷きふとん」と言われるように、素材も曖昧でよく解りません。でも、硬い敷きふとんのようです。
 肩こり、腰痛は、枕も影響はありますが、敷きふとんにも大きな影響があります。つまり硬いだけの敷きふとんは良くない、そしてフローリングの床に寝ているいるのでは、この寒さで冷えも心配。色々な事を考えると、ベッドにされたらどうですかという私の提案に、ラテックス&ウッドスプリングベッドに話題が変わりました。
 部屋に置けるかが問題ということで、サイズを検討して、ベッドを前向きに考えるということで、枕を作らずにお帰りになりました。丁度、お一人枕でお待ちの方もいらっしゃいましたので、良かった言えば良かったのですが、それでも、しっかりと検討していただけると思います。

オーダーメイド枕だけじゃ無くて、寝室や敷き寝具の事、更に冷えのことなど、色々な角度から、よりよく眠られる、快眠出来る術を探って行きます。快眠としての、最良の寝具をご提案させていただきます。

本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 18:54Comments(0)ウッドスプリングベッド

2011年01月14日

再入荷しました! ダウンレッグウォーマー

毎度ありがとうございます。

午後一人のお客様が見えました。「こんなに寒いから、あったかい毛布頂戴」と、「どうせなら、おじいさんと同じ温泉敷きふとんがいいんだけ」というと、「それならしまってあるよ」と。おじいさん用に買っていただいたダンクリは、数年前におじいさんが亡くなったので、それから使わずにしまってあるとのこと。
 よくよく色々な話を聞くと、近くで人を集めてはやっている、高額の健康器具を買ったとのこと。それを使っていても、ちっとも身体の調子が良くならないという。50万も出して買っても、インチキみたいな商品では、健康になるはずがない。お決まりの言葉で、「電子が身体に良い」と自慢げに言うし、でもそれって家庭用のコンセントからの電源でしょ?何も特種な電子でも何でもないよ、電気だよと言っても、私の言うことは疑う始末。
他の電気製品との併用はダメ、着ている金属部分が触れると、ビリッとするらしい。

騙されたんだから仕方ないとして、今晩からダンクリニックを使って、そうしたらもっと気持ちよく寝られるよ。身体も温まれば、膝の痛いのも楽になるよと伝えると、今晩から早速使うと、帰られました。
電子と言葉で巧みにごまかし、50万円もする商品が飛ぶように売れているそうです。いつまでたってもそんなインチキ商売無くならないし、買う方も買う方だから仕方ありません。何だかなと思ってしまいます。

昨年末の歳末売り出しから人気で、品切れになってしまったレッグウオーマーが、商品が違いますが、西川リビング製のダウンレッグウオーマーが再び入荷しました。ご迷惑をお掛けしましたが、今回も数量限定で、30足は確保しましたが、追加は出来ませんのでお早めにお出掛け下さい。



メーカー小売価格4,200円の商品ですが、西川リビングも決算市で安くなっていましたので、特価2,480円(税込)とお安くさせていただきます。
色は、ベージュとパープルの2色です。
ヒット商品の、ユニクロのウルトラライトダウンみたいな感じで、とってもおしゃれ、お休みの時だけでなく、外へでも付けて出られるそんな感じです。

また、合わせてダウンマフラーもありましたので、4配色5枚ずつ計20本も入荷いたしました。



こちらもタウン用にOK!、トータルコーディネイトも出来そうな、おしゃれなダウンマフラーです。こちらは、1,480円(税込)の大特価です。

明日から、週末は一級の寒波がやって来るそうです。どうぞ、暖かくしてお休み下さい。
本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 18:29Comments(0)お値打ち品情報

2011年01月13日

本日も、オーダーメイド枕

毎度ありがとうございます。

昨日は、朝一番の新幹線で大阪へ。私は、昔から新幹線は2号車に乗ります。昔は、禁煙車両だった言うこともあり必ず2号車だったのですが、それが何故か習慣みたいになっていて、何となく2号車に足が向きます。
 朝一番でしたので、2号車は私だけでした。一人で、まるで新幹線を独占したみたいな感じです。
ここ数日、体調が優れなかったので、夕方の懇親会もお湯割りにしながら、しかも早めに切り上げました。丁度、新大阪から浜松停車のひかりが合ったのでそれに飛び乗って、浜松でこだまに乗り換えました。
 すると何と何と、21時20分に浜松で乗った、こだまの2号車も乗客は、私一人でした。

昨日の私の留守の際に、オーダーメイド枕でお問い合わせを頂いたようでしたが、留守で出来ないとお伝えし、本日に変えていただいたお客様が、午後ご来店下さいました。ご迷惑をお掛けしました。
 22歳の女性、BMIも19と最近の若い女性体型、枕は座布団で寝ているといわれ、これもテレビやメディアの悪影響で、おかしな物を使っています。当然、いびきをかく、肩こり、首こりを言われました。



座布団ほどの薄さでは、横向き寝に全く対応できません。従って、寝姿勢も悪くなります。
フルボディトレーサーで測定して、お作りしたオーダーメイド枕は、仰向け寝用の真ん中が3cm、横向け寝用の両サイドが7cmと言う枕になりました。お試し頂くと、寝心地の違いが解ったので大変喜んで頂けました。合わせて、しっかりと寝返りが打てるように、寝返りの仕方もお教えしました。
これも、案外大事なんです。スムーズに寝返りが打てないと、やはり腰痛などの原因にもなってきますから。

当店の、「快眠ひろば」でお作りするオーダーメイド枕は、フルボディトレーサーで全身を測定して、お使いの敷きふとんの固さに一番近い物で、沈み込みを計算するために、敷きふとんを選んで、初めてオーダーメイド枕の高さが算出されます。
それから、店頭で中材を詰めて、指示されたベースを入れて、オーダーメイド枕としてその場でお作りします。

決して出来上がっている既製品の枕を使っているわけでもありませんし、一つ一つそれぞれの枕も当然高さが違ってきます。だからこそ、オーダーメイド枕であります。
 首の後ろに定規を当てて、測定をしましたと言う。出来上がっている枕から、多少の調整をして、「はいこれが、オーダーメイド枕です」という。でも、それは決して、オーダーメイド枕ではありません。

私の知り合いのおふとん屋さんは、同じ事をして、はっきりと「これは、セミオーダー枕です」と言っているところもあります。言葉でごまかして、オーダーメイド枕が流行っているからと何でもかんでも、オーダーメイド枕と言うのではなく、正直に枕の事を伝えているお店もあります。
 オーダーメイド枕でも、セミオーダー枕でもどっちでも、肩こりや首こりは楽になるでしょう。要は、お店が正直にお客様に情報を伝えているか、本当にお客様の事を思っているかと言うことだと思います。正直なお店を選んでください。
当店は、より付加価値がつくように、オーダーメイド枕と共に、お客様の快眠・健康のお手伝いが出来ますように努めております。

本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 19:50Comments(0)オーダーメイド枕

2011年01月11日

やっぱりあったかいね! タオルカバー

毎度ありがとうございます。

本日午後、愛知県一宮市の知り合いのおふとん屋さんが、ご夫婦でお店に見えました。焼津まで出掛ける道中とのことで、わざわざ当店に寄ってくれました。昨年のメーカーでの勉強会で、席が隣同士であり、また年齢もほぼ同じということもあり、親しくお話しをさせて頂きました。
 閉店セールをやられ、その後どの様な店作りにするか思案中のようであり、「快眠ひろば」の事や、販促の事など色々とご質問頂きましたので、隠すことはありませんから、色々とお話しをさせて頂きました。
 私のやり方が決して良いわけでもありませんから、色々なお店を訪ね歩いて、良いところを色々と真似て行けばよいと思います。但し、オーダーメイド枕の「快眠ひろば」は、只今当店の柱でもありますから、出来るなら「快眠ひろば」をやることをお薦めはしました。
お店にとっても大変プラスになりますが、それよりも何より、お客様に大変喜んで頂いている事実がありますので、お店としてチャレンジする価値は大いにあると思います。

昨晩は、羽毛ふとんのカバーを、タオルカバーにして寝ました。ウール毛布は止めて、一応パシーマを上に掛けて寝てみました。少しなんか変な夢を見ましたが、朝までぐっすり、今冬一番の冷え込みの今朝でも、全く寒さ知らずでした。



当店では、シングルサイズ4,800円から取り揃えておりますが、なんと言ってもお薦めは、やっぱり「元祖タオルカバー」の西川リビング製のタオルカバーです。シングルサイズ15,750円、ダブルサイズ21,000円(税込)です。しかしながら、本当に「お値段以上」の暖かさです。
マイクロファイバーやフリースなどの、静電気が起きる化学繊維ではありませんし、勿論丸洗いもバッチリ出来る綿100%です。気持ちい〜い暖かさです。お使いになっていらっしゃらない方は、是非お試しを!!

明日は、大阪に出張です。一日店を留守にいたしますので、宜しくお願いいたします。
本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 19:06Comments(0)タオルカバー

2011年01月10日

デュアルキルトの羽毛ふとんに、あったかタオルカバー

毎度ありがとうございます。

昨夜も9時過ぎに寝たので、だいぶ体調も良くなってきましたが、まだすこしお腹の具合が悪く、本調子ではありません。食欲も少し無いし・・・。

このブログをご覧なってと、横浜の方からお電話を頂戴しました。西川リビングの綿マイヤー敷き毛布、敷きふとんに関するお問い合わせでありました。綿マイヤーの敷き毛布は、お洗濯して縮まないかとのご質問でしたが、素材は綿100%ですが、グラウンドになるベースの生地は、ポリエステルとレーヨンの生地となります。従って、肌触りは木綿の感触そのものですが、タオルシーツなどと違いベースとなるグラウンド部分が化繊の為、縮みはほとんどありません。勿論お洗濯にも対応して、乾きも早くなっております。
 敷きふとんに関しては、お手数でもご近所の寝具店やデパートなどで必ず体感してくださいとお願いしました。ネットの説明だけで惑わされないように、しっかりと説明を聞いて欲しいと思います。商品が決まれば、ご相談いただければ、出来るだけお勉強いたしますとご返事させていただきました。
 「解りやすいブログですね」と言って頂けましたことに、本当に嬉しく思いました。ありがとうございました。

本日もお陰様で忙しい一日でした。この寒さの影響でもありますね。
本日は、お薦めのデュアルキルトの羽毛ふとんが売れました。売れましたと言っても、シングルサイズとダブルサイズが1枚づつですが、当店にとりましては有り難い数字であります。どちらのお客様も、軽くて暖かくと言われますので、お薦めのオリジナルデュアルキルトの羽毛ふとんをお願いしました。



羽毛ふとんのキルティングの中では、今のところこのキルティングが一番良いと思います。当然、中身の善し悪し、生地の善し悪しもあり、一概にキルティングだけで判断する事は出来ませんし、マス目の数をいくつにするかに依っても大きく違います。当店でお作りしている羽毛ふとんのデュアルキルトのキルティングは、4×5マスと、5×5マスの全45マスでお仕立てしております。更に厳密に言うなら、それぞれのマチの高さも関係してきますので、羽毛ふとんを語るとなると、それこそ何時間でも語れるほどです。(ちょっと大げさ?)
 逆に言うならば、そこまでも知らなくても羽毛ふとんは販売できますし、販売する人も知らない人が多いわけですから、当然一般のお客様にも情報が伝わりません。出来るだけ、正しい情報を解りやすくお伝えしたいと思っております。

そして、デュアルキルトの羽毛ふとんに、あったかタオルカバーがあれば、それこそこの寒波でも、鬼に金棒です。
私も、まだ羽毛ふとんのカバーは、秋からの綿ブロードのカバーです。寒くなったので、パシーマを中に着ています。パシーマなら、カバーのヒンヤリ感が無く快適でした、でもここ数日寒かったので、ウール毛布を一番上に掛けて寝ました。確かに暖かい、でも重たいので、夜中に知らず知らずに毛布をはいでいました。、昨夜は、ウール毛布を一番下にして、羽毛ふとんを着て、一番上にパシーマを掛けました。朝気付くと、毛布はどこかへ行っていて、羽毛ふとんのパシーマで寝ていました。今晩から、タオルカバーにして、パシーマを上に掛けます。更に、寒くなった時に、パシーマを止めて、ウール毛布を掛ける事にします。
あまり掛ふとんが重いと、寝返りが思うように打てなくて、少し肩こりになってしまいました。
寝室が、北の西角の部屋で、とっても寒くて、寒い日は息が白く凍ります。でも、お布団があったかいから、寝室に暖房は入れません。

本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 18:46Comments(0)羽毛ふとん

2011年01月09日

体調不良です

毎度ありがとうございます。

金曜日の、朝8時から夜7時過ぎまで葬祭のお手伝いで、寒い中外にいる時間が長く、しかも寒かった事もあり、昨日から少し体調不良です。今回は、少し学習能力があるので、風邪の症状が出る前に、早めに暖かくして寝ました。
 今朝は、朝一番で豊橋まで婚礼ふとんの配達があったので、寝込むわけにもいかず、朝起きると少しは昨日よりも体調は回復していましたので、無事豊橋にも出掛け、今日も一日頑張って仕事が出来ました。
 しかしながら、まだお腹の調子も悪く、食欲もありません。今晩も早く帰って、暖かくして寝ることにします。

午後には店に戻りましたが、お陰様で本日も、オーダーメイド枕が3個、微調整の方がお一人お越し下さいました。今年も、オーダーメイド枕が順調であり、嬉しい限りです。
 本日お作りした50歳代の男性は、BMIが何と19、「ちょっとやせすぎですね。少し運動をして筋肉を付けたいですね」とお話しすると、「整体でも同じ事を言われた」とすぐに言われました。ただ枕を作るだけじゃ無くて、睡眠に関すること、健康に関することは、出来るだけご相談をお受けしても、アドバイスが出来るようにと心掛けております。
 肩こりや、首こり、また腰痛や不眠など、枕や寝具だけの影響じゃ無くて、寝室の環境や体型、体調によることもあるのです。睡眠に関するお悩み、色々とお受けしておりますので、どうぞご相談下さい。

本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 18:41Comments(0)あれやこれや

2011年01月06日

温泉敷きふとん ダンクリニックのお届け

毎度ありがとうございます。

夕方、葬祭組合で、お通夜の交通整理に出ました。厚着をして、手袋をして、それでも1時間半と短時間でしたが、身体が冷え切ってしまいました。
お客様も少なかったのですが、大変でした。
葬祭関係は地域性が出ます。明日のお宅の地区では、近所・地域の人のは、朝6時半から7時過ぎまでに、施主のお宅にお邪魔してお香典を届けるそうです。所変われば、色々な風習があります。
 明日も朝8時集合で、一日のお世話になります。

先ほど、ダンクリニックのお届けに上がりました。寒い日が続きますので、一日も早くお届けしたいと思い、夜になりましたがお届けに上がりました。
今晩から、気持ちよくお休みいただけると思います。
 初めてご来店頂いたお客様で、「敷きふとんを下さい」とご来店頂いたのに、結局、奥様とお嬢様用のダンクリニック2台、ご主人は快圧空間敷きふとん、更にオーダーメイド枕を2個と御注文頂きましたので、私も思わずビックリ! 後から冷静になって考えると、すごーく値引きしてしまいました。
そのことをお客様に笑って話したら、お客様も喜んでくださいました。

まあ、春から縁起がいいや! ということで、顔で笑って、心で少し泣いています。でも、うれしいですね!!
本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 19:56Comments(0)ダンクリニック

2011年01月05日

猛暑の影響が今になって・・・

毎度ありがとうございます。

初売り二日目ですが、本日一転して静かな一日となりました。福袋もまだ、在庫がございますので、日曜日まで開催予定でおりますが、数が無くなり次第終了とさせていただきますので、どうぞお早めにお出掛け下さいませ。

昨年夏の猛暑の影響が出ていると、最近つくづく感じます。
それは、体温が低い人が多いこと、特に足先の冷えが多い人が多いんです。オーダーメイド枕をお作りするときに、色々なお話しをさせていただきます。肩こりや首こりがある方、眠れない方など様々な症状でお悩みで、ご来店頂く方がほとんどです。
中には、オーダーメイド枕を作らない方もいらっしゃいます。明らかに枕が原因で無いと思われる方には、オーダーメイド枕をお作りする事をお薦めしません。お断りする方もいらっしゃいます。

一番多いのが、お風呂にしっかりと入っていらっしゃらない方。特に昨年の夏は猛暑で、しっかりと熱いお風呂に浸からなかった方が大勢いたようです。一日の中で、体温を上げる絶好のチャンスがお風呂です。体温を上げることで、今度は体温が下がることを上手く利用すれば眠りにつけるのですが、それが上手くできない、体温が変化する事が無い、最悪は一日中のエアコンで、身体がしっかりと冷え切ってしまっていると、短時間のお風呂では体温が上がらない、更にシャワーでは何の効果も無いのです。
 そんな生活の影響が、半年経って少しずつ身体の変化として出始め、低体温なんて事が起きるのです。

しっかりと身体を温めることが大事、冷えは万病の元であり、身体を温めると健康になるわけです。




本日、オーダーメイド枕をお作りした方も、不眠でお悩み、また五十肩でお悩みのお客様でした。オーダーメイド枕は、快眠の為の一つのツールでしかありません。毎日の生活の見直しと、敷きふとんの見直しも合わせてお願いしております。
気持ちよく、ぐっすりと眠れる術を、睡眠環境診断士・睡眠指導士の「ぐっすりマイスター」がお教えします。お気軽にお問い合わせ下さい。

本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 19:34オーダーメイド枕

2011年01月04日

新春初売り”福袋セール”

毎度ありがとうございます。

本日より初売り、平成23年がスタートしました。
3日に折込の 「暮らしタイムス」に、新春初売り「夢ふとん」の福袋セールの告知を載せました。誌面も限られているため、どの様な反響があるのか、少し心配しておりましたが、朝10時開店の前に、早速に15,000円の福袋、「あったか快眠セット」をお買い上げ頂き、さい先良いスタートが切れました。



更に、お電話で30,000円の福袋「朝まで熟睡セット」のご予約を頂き、その後菊川市内からお越し頂いたお客様もいらっしゃいました。お陰様で、夕方まで忙しくさせていただき、福袋セットも大変喜んで頂きました。
 30,000円の「朝まで熟睡セット」の、京都西川・カシミア100%毛布と、西川リビング・洗えるウール敷きパット、当店の商品券12,000円分がついた大変お値打ちなセットは、限定の4セットがすべて完売してしまいました。誠にありがとうございました。
その他のセットは、まだ在庫がございますが、出来るだけお早めのお越しをお持ち申し上げます。

更に、オーダーメイド枕も6個もお作りする事になり、午後は少しパニックになっておりました。それでも皆様、出来がったオーダーメイド枕に大変喜んでくださり、「これ気持ち良いわー」と言って頂けましたので、私としても大変嬉しく思いました。今年も、皆様の快眠のお手伝いが出来ますよう、更に努力いたします。

そして、更に更に嬉しかったのは、ご夫婦でオーダーメイド枕をお作りさせて頂いたお客様は、ご主人用に快圧空間マイプラス敷きふとんを、そして冷え性の奥様と、お嬢様用にダンクリニックをそれぞれ1台づつ2台の御注文を賜りました。私も、本当に嬉しくなって、ついついお年玉価格の大勉強をさせて頂きました。敷きふとんはお持ち帰り頂きましたが、ダンクリニックは在庫がありませんでしたので、入荷次第すぐにお届けさせて頂きます。
初日から、大勢のお客様にお喜び頂き、本当に嬉しく思います。ありがとうございました。

今年も、皆様の快眠のお手伝いを、一生懸命させて頂きます。どうぞ宜しくお願いいたします。
本日もありがとうございました。  

Posted by 眠りの達人 at 18:22Comments(0)お値打ち品情報